Olympiades 2009 : les délibérations